Aller au contenu principal

Déclaration de protection des données

Nous nous réjouissons de l’intérêt que vous portez à notre site web et à notre activité. Vous trouverez ci-après des informations sur la manière dont nous collectons, traitons et utilisons les données lorsque vous visitez notre site web ou utilisez nos services.

 

1.         Information sur la collecte des données à caractère personnel

(1)       Vous trouverez ci-après des informations sur la manière dont nous collectons des données à caractère personnel lors de l’utilisation de notre site web. Les données à caractère personnel correspondent à toutes les données qui se rapportent à vous-même, par ex. nom, adresse, adresses e-mail, comportement d’utilisateur.

(2)       Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, nous stockons les informations que vous fournissez (votre adresse e-mail, nom, adresse, numéro de téléphone), afin de répondre à vos questions. Nous supprimons les données apparaissant dans ce contexte lorsque leur stockage n’est plus nécessaire, ou bien nous limitons leur traitement, dans le cas où des obligations légales prévoient de les conserver.

(3)       Au cas où nous ayons recours à des prestataires de services contractuels pour différentes fonctions de notre offre ou utilisions vos données à des fins publicitaires, nous vous informons ci-dessous en détail sur les processus respectifs. Nous indiquons également les critères prédéfinis du temps de stockage.

 

2.         Personne chargée de la protection des données

Nous avons nommé une personne responsable de la protection des données pour notre entreprise.

 

SecurCon GmbH & Co. KG 

Ludwigstrasse 12

58638 Iserlohn / Allemagne

Téléphone : +49 2371-2196531

E-mail : info@securcon.de

 

3.         Vos droits

(1)       Vous avez vis à vis de nous les droits suivants concernant vos données à caractère personnel :

–       Droit d‘information,

–       Droit de rectification ou de suppression,

–       Droit de limitation du traitement,

–       Droit d’opposition au traitement,

–       Droit à la portabilité des données.

(2)       Vous avez en outre le droit de former un recours auprès d’une autorité de surveillance de la protection des données, quant à notre traitement de vos données à caractère personnel.

 

4.         Collecte des données à caractère personnel lors de la visite de notre site web

(1)       En cas d'utilisation purement informative du site web, à savoir lorsque vous ne vous identifiez pas ou si vous nous fournissez des informations d’une autre manière, nous ne collectons que les données à caractère personnel que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous voulez visiter notre site web, nous collectons les données suivantes, qui sont pour nous techniquement indispensables pour vous montrer notre site web et en assurer la stabilité et la sécurité (la base juridique est l’art. 6 al. 1 p. 1 lettre f du RGPD) :

–       Adresse IP

–       Date et heure de la demande

–       Décalage horaire avec l’heure de Greenwich (GMT)

–       Contenu de la demande (page concrète)

–       Etat de l'accès / Code du protocole HTTP

–       Quantité de données transférées à chaque fois

–       Site web d’où provient la demande

–       Navigateur

–       Système d’exploitation et son interface

–       Langue et version du logiciel de navigation

(2)       En plus des données susmentionnées, des cookies sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site web. Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont enregistrés sur votre disque dur par le navigateur que vous utilisez et par lesquels certaines informations arrivent sur le poste qui a créé le cookie (ici, nous, en l’occurrence). Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transférer de virus sur votre ordinateur. Ils servent à rendre l'offre Internet plus conviviale et plus efficace.

(3)       Création de cookies :

a)        Ce site utilise les types de cookies suivants, dont la portée et la fonction sont expliquées ci-dessous :

–       Cookies transitoires (en b)

–       Cookies persistants (en c).

b)        Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur. On compte notamment parmi eux les cookies de session. Ceux-ci stockent ce que l’on appelle une ID de session, via laquelle différentes demandes de votre navigateur peuvent être affectées à la session partagée. Cela permettra à votre ordinateur d'être reconnu si vous revenez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez le navigateur.

c)         Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une durée prédéterminée, qui peut varier selon les cookies. Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

d)        vous pouvez configurer le réglage de votre navigateur en fonction de vos préférences et par ex. refuser d'accepter des cookies tiers ou tous les cookies. Nous vous signalons que vous ne pourrez peut-être pas, dans ce cas, utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web.

 

5.         Sécurisation des données

(1)       Dans le cadre de la visite du site web, nous utilisons la méthode largement répandue SSL (Secure Socket Layer), en lien avec le plus haut niveau de cryptage supporté par votre navigateur. Il s’agit en règle générale d’un cryptage à 256 bits. Si votre navigateur ne supporte pas le cryptage à 256 bits, nous reviendrons à la technologie v3 à 128 bits. Si une seule page de notre site web est transmise cryptée, vous le reconnaîtrez à la représentation fermée du symbole de la clé et/ou de la serrure qui apparaît dans la partie inférieure de la barre d'état de votre navigateur.

(2)       Nous utilisons également des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées, afin de protéger vos données contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte partielle ou complète, la destruction, ou encore contre l'accès non autorisé par des tierces parties. Nos mesures de sécurité sont sans cesse améliorées en fonction de l'évolution technologique.

 

6.         Liens

     Si vous utilisez des liens externes proposés dans le cadre de notre site web, la présente Déclaration de protection des données ne s'étend pas à ces liens. Lorsque nous proposons des liens, nous nous efforçons de nous assurer qu'ils respectent également nos normes de confidentialité et de sécurité. Nous n’avons toutefois aucune influence sur le respect de la protection des données et des consignes de sécurité par d’autres prestataires de services. C’est pourquoi vous devez vous informer également sur les Déclarations de protection des données que les autres prestataires de services mettent à votre disposition sur leurs pages Internet.

 

7.         Utilisation de plug-in médias sociaux

(1)       Nous mettons en œuvre actuellement les plug-ins médias sociaux suivants : Facebook, Xing, Google+, LinkedIn, YouTube. A cette fin, nous utilisons ce que l’on appelle le processus « Deux clics ». Cela signifie que lorsque vous visitez notre site, aucune donnée personnelle ne sera à priori transmise aux fournisseurs de plug-ins. Vous reconnaîtrez le fournisseur du plug-in via la marque sur la boîte au-dessus de son initiale ou du logo. Nous vous offrons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur du plug-in via le bouton. C’est seulement lorsque vous cliquez sur le champ sélectionné et l'activez que le fournisseur de plug-ins sera informé que vous avez accédé au site web correspondant de notre offre en ligne. En outre, sont transmises les données visées au point 4 de la présente déclaration. Dans le cadre de Facebook et de Xing, l’adresse IP est anonymée immédiatement après la collecte, sur les indications de chaque fournisseur en Allemagne. En activant le plug-in, vous transmettez donc les données à caractère personnel à chaque fournisseur de plug-ins et celles-ci sont enregistrées là-bas (chez les fournisseurs des Etats-Unis d’Amérique aux USA). Étant donné que le fournisseur de plug-in effectue la collecte de données en particulier via les cookies, nous vous recommandons, avant de cliquer sur les cases grisées, de supprimer tous les cookies via les paramètres de sécurité de votre navigateur.

(2)       Nous n'avons aucune influence sur les données collectées et sur les processus de traitement des données, et nous n’avons pas non plus connaissance de la pleine portée de la collecte de données, des objectifs du traitement, des périodes de stockage. Nous n’avons pas non plus d’informations sur les données collectées par le fournisseur de plug-ins.

(3)       Le fournisseur de plug-ins stocke les données collectées vous concernant en tant que profils d'utilisation et les utilise uniquement à des fins publicitaires, d’étude de marché et/ou d’aménagement de son site web axé sur la demande. Cette évaluation est effectuée en particulier (pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés également) pour afficher la publicité axée sur la demande et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la formation de ces profils d'utilisateurs, vous devez contacter chaque fournisseur de plug-ins pour l'exercer. Via les plug-ins, nous vous offrons la possibilité d'interagir avec les réseaux sociaux et d'autres utilisateurs, afin que nous puissions améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. La base juridique de l’utilisation des plug-ins est l’art. 6 al. 1 p. 1 lettre f du RGPD.

(4)       Les données sont transmises, peu importe si vous possédez un compte auprès du fournisseur de plug-ins et si vous y êtes connecté. Si vous êtes connecté chez le fournisseur de plug-ins, vos données collectées auprès de nous seront directement affectées à votre compte existant avec le fournisseur de plug-ins. Si vous appuyez sur le bouton activé et, par exemple, créez un lien vers la page, le fournisseur de plug-ins stocke également cette information dans votre compte utilisateur et les communique publiquement à vos contacts. Nous vous conseillons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, et surtout avant d’activer le bouton, car vous pouvez ainsi éviter l’affectation à votre profil chez le fournisseur de plug-ins.

(5)       Pour de plus amples renseignements sur l'objet et la portée de la collecte de données et son traitement par le fournisseur de plug-ins, merci de vous référer aux Déclarations de protection des données de ces fournisseurs énumérées ci-dessous. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits et sur les paramétrages vous permettant de protéger votre vie privée.

(6)       Adresses des différents fournisseurs de plug-ins et des URL avec leurs politiques de confidentialité :

a)        Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA ; http://www.facebook.com/policy.php; plus d’informations sur la collecte des données : http://www.facebook.com/help/186325668085084.  Facebook s’est affilié à l’US-Privacy-Shield de l’UE, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

b)        Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, Allemagne ; http://www.xing.com/privacy.

c)         Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, California 94043, USA ; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. Google s’est affilié à l’US-Privacy-Shield de l’UE, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

          f)       LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA ; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn s’est affilié à l’US-Privacy-Shield de l’UE, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

          g)      YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA ; https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

 

8.         Insertion de vidéos YouTube

(1)       Nous avons intégré dans notre offre en ligne des vidéos de YouTube, qui sont stockées sur https://www.youtube.com et peuvent être lues directement depuis notre site web. Celles-ci sont toutes insérées en « mode protection des données avancé », c’est à dire qu’aucune donnée vous concernant en tant qu’utilisateur n’est transmise à YouTube si vous ne lisez pas les vidéos. Ce n’est que lorsque vous lisez les vidéos que les données énumérées à l’alinéa 2 sont transmises. Nous n’interférons pas dans cette transmission de données.

(2)       Lorsque vous consultez le site web, YouTube reçoit l’information selon laquelle vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site web. En outre, sont transmises les données visées au point 4 de la présente Déclaration. Et ceci indépendamment du fait que YouTube fournisse un compte utilisateur sur lequel vous êtes connecté ou qu'il n'existe pas de compte utilisateur. Lorsque vous êtes connecté à Google, vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas cette association à votre profil sur YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. YouTube stocke vos données en tant que profil d'utilisation et les utilise pour la publicité, la recherche de marché et/ou l’organisation sur demande de son site web. Cette évaluation est effectuée en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) pour fournir de la publicité basée sur la demande et informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la formation de ces profils utilisateurs, et vous devez vous rediriger vers YouTube pour exercer ce droit.

(3)       Pour plus d'informations sur l'objet et la portée de la collecte de données et de son traitement par YouTube, veuillez consulter la Déclaration de protection des données. Vous y trouverez également d’autres informations concernant vos droits et les possibilités de paramétrage visant à protéger votre vie privée : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite vos données à caractère personnel également aux USA et s’est affilié à l’US-Privacy-Shield de l’UE, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

 

9.         Insertion de Google Maps

(1)       Sur ce site nous utilisons l'offre de Google Maps. Cela nous permet de vous afficher des cartes interactives directement dans le site web et vous pouvez ainsi utiliser aisément la fonction carte.

(2)       Lorsque vous consultez le site web, Google reçoit l’information selon laquelle vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site web. En outre, sont transmises les données visées au point 4 de la présente Déclaration. Et ceci indépendamment du fait que Google fournisse un compte utilisateur sur lequel vous êtes connecté ou qu'il n'existe pas de compte utilisateur. Lorsque vous êtes connecté à Google, vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas cette association à votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google stocke vos données en tant que profil d'utilisateur et les utilise pour la publicité, la recherche de marché et/ou l’organisation sur demande de son site web. Cette évaluation est effectuée en particulier (pour les utilisateurs non connectés également) pour fournir de la publicité basée sur la demande et informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la formation de ces profils utilisateurs, et vous devez vous rediriger vers Google pour exercer ce droit.

(3)       Pour de plus amples renseignements sur l'objet et la portée de la collecte de données et son traitement par le fournisseur de plug-ins, merci de vous référer à la Déclaration de protection des données du fournisseur. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits et sur les paramétrages vous permettant de protéger votre vie privée :

http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite vos données à caractère personnel aux USA également et s’est affilié à l’US-Privacy-Shield de l’UE, https://www.privacyshield.gov/list.

 

10.      Inscription CAO

(1)     Si vous désirez utiliser nos données de construction (données CAO), vous devez vous inscrire en indiquant votre entreprise, vos nom, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone, un mot de passe que vous aurez choisi, ainsi qu’un identifiant de votre choix également. Pour l’inscription, nous utilisons ce que l’on appelle la procédure de double confirmation, c’est à dire que votre inscription n’est confirmée que si vous avez au préalable confirmé votre inscription en cliquant sur le lien figurant dans l’e-mail de confirmation qui vous est envoyé à cette fin. Si cette confirmation ne nous parvient pas dans les 24 heures, votre inscription est automatiquement supprimée de notre banque de données. Il est obligatoire d’indiquer les données susmentionnées, toutes les autres informations étant fournies de manière facultative via l’utilisation de nos données CAO.

(2)     Lorsque vous utilisez nos données CAO, nous enregistrons vos données nécessaires à l’exécution du contrat jusqu’à ce que vous supprimiez définitivement votre accès. Nous stockons également les données que vous avez fournies de manière facultative pendant toute la durée d’utilisation de nos données CAO, dans la mesure où vous ne les supprimez pas avant. Vous pouvez gérer et modifier toutes les informations dans l'espace client protégé. La base juridique est l’art. 6 al. 1 p. 1 lettre f du RGPD.

 

11.      Newsletter

(1)       Avec votre consentement, vous pouvez vous abonner à notre newsletter, par laquelle nous vous informons sur nos offres intéressantes du moment. Les biens et services annoncés sont cités dans la déclaration de consentement.

(2)       Pour l’inscription à notre newsletter, nous utilisons ce que l’on appelle la procédure de double confirmation. C’est à dire qu’après votre inscription, nous vous adressons un e-mail à l’adresse e-mail fournie, par lequel nous vous demandons de bien vouloir confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter. Si cette confirmation ne nous parvient pas dans les 24 heures, vos informations seront bloquées et supprimées automatiquement au bout d’un mois. Nous stockons également à chaque fois vos adresses IP et dates d’inscription et de confirmation. Le but de la procédure est de justifier de votre inscription et, le cas échéant, de pouvoir expliquer une éventuelle utilisation frauduleuse de vos données à caractère personnel.

(3)       La seule information exigée pour l’envoi de la newsletter est votre adresse e-mail. Les autres données marquées séparément sont facultatives et ne seront utilisées que pour nous permettre de vous contacter personnellement. Après votre confirmation, nous enregistrons votre adresse e-mail pour envoyer la newsletter. La base juridique est l’art. 6 al. 1 p. 1 lettre a du RGPD.

(4)       Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’envoi de la newsletter et vous désabonner de la newsletter. La révocation peut être faite en cliquant sur le lien fourni dans chaque e-mail de newsletter, par e-mail à info@emka.com ou encore en envoyant un message aux données de contact indiquées dans les mentions légales.

 

12.      Utilisation de Google Analytics

(1)       Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse d’internet de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « Cookies », fichiers textes qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie lorsque vous utilisez le site web sont en général transmises à un serveur de Google aux USA, où elles sont ensuite stockées. Toutefois, en cas d’activation de l’anonymisation de l’IP sur ce site web, votre adresse IP est tout d’abord abrégée par Google au sein des états membres de l’Union Européenne ou dans d’autres états faisant partie de l'accord sur l’Espace économique européen. Il est exceptionnel que l’adresse IP complète soit transmise à un serveur de Google aux USA et y soit abrégée. Au nom de l’opérateur de ce site Web, Google utilisera cette information pour évaluer votre utilisation du site, élaborer des rapports sur les activités du site web et fournir à l’opérateur du site Web d'autres services liés à l’utilisation du site web et de l’Internet.

(2)       L’adresse IP soumise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google.

(3)       Vous pouvez empêcher le stockage des cookies par un réglage adapté de votre logiciel de navigation ; cependant, nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne serez pas en mesure d'utiliser toutes les fonctionnalités de ce site dans leur intégralité. En outre, vous pouvez empêcher la saisie des données générées par le cookie, des données relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) à Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le module externe de navigation disponible sous le lien suivant :

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(4)       Ce site web utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymizeIp() ». Ainsi, les adresses IP sont traitées sous forme abrégée, afin d'exclure toute identification directe de personnes. Dans la mesure où les données recueillies sur vous font référence à une personne, celle-ci est immédiatement exclue et les données à caractère personnel immédiatement supprimées.

(5)       Nous utilisons Google Analytics pour pouvoir analyser l’utilisation de notre site web et l’améliorer régulièrement. Les statistiques obtenues nous permettent d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Pour les cas exceptionnels dans lesquels les données à caractère personnel sont transmises aux USA, Google s’est affilié à l’US-Privacy-Shield de l’UE, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base juridique de l’utilisation de Google Analytics est l’art. 6 al. 1 p. 1 lettre f du RGPD.

(6)       Informations du fournisseur tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax : +353 (1) 436 1001. Conditions utilisateur : http://www.google.com/analytics/terms/de.html, vue d’ensemble de la protection des données : http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, ainsi que la Déclaration de protection des données : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

 

13.      Révocation ou opposition au traitement de vos données

(1)       Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous pouvez à tout moment le révoquer. Cette révocation n’affecte la légitimité du traitement de vos données personnelles qu’après que vous nous l’ayez notifiée.

(2)       Dans la mesure où nous basons le traitement de vos données personnelles sur l’équilibre des intérêts, vous pouvez vous opposer au traitement. Ceci est le cas si le traitement n'est pas nécessaire, en particulier pour remplir un contrat conclu avec vous, ce que nous représentons par une description des fonctions. Dans le cas d'une opposition de ce type, nous vous demandons d'expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devons pas traiter vos données personnelles. En cas d'opposition motivée, nous examinons les faits, puis soit nous ajustons et/ou adaptons le traitement des données, soit nous vous exposons les raisons impérieuses et légitimes pour lesquelles nous continuons le traitement.

(3)       Naturellement, vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel à des fins publicitaires et d’analyse des données. Vous pouvez nous informer de votre opposition à toute publicité via les données de contact suivantes :

 

     EMKA Beschlagteile GmbH & Co. KG 

     Langenberger Str. 32

     42551 Velbert / Allemagne

     Tél : +49 2051 273 0

     Fax : +49 2051 273 128

     E-mail : info@emka.com

 

14.      Questions et modifications de notre politique de confidentialité

(1)       Si vous avez des questions ou des suggestions, merci de nous contacter comme suit :

 

     EMKA Beschlagteile GmbH & Co. KG 

     Langenberger Str. 32

     42551 Velbert / Allemagne

     Tél : +49 2051 273 0

     Fax : +49 2051 273 128

     E-mail : info@emka.com

 

(2)       Le développement permanent d’internet rend parfois nécessaire l’adaptation de nos principes de protection des données. Nous nous réservons le droit d’effectuer les modifications qui s’imposent.