Certificaciones e información adicional

En esta página encontrará certificados y compromisos voluntarios de nuestras plantas y sucursales, la acreditación del laboratorio de ensayos, así como certificados de productos, certificados UL, instrucciones de uso e instrucciones de montaje de nuestros productos.

Certificados de la empresa Acreditación del laboratorio de ensayos Certificados de productos
Certificados UL Instrucciones de uso y montaje

Certificados y compromisos voluntarios de nuestras plantas y sucursales

EMKA Beschlagteile GmbH & Co. KG (Alemania)

Certificados y compromisos voluntarios de nuestras plantas y sucursales: EMKA Beschlagteile GmbH & Co. KG Velbert, Alemania y Wuppertal, Alemania

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
ISO 9001:2015	EN	PDF	180 KB
ISO 9001:2015	DE	PDF	177 KB
ISO 14001:2015	EN	PDF	164 KB
ISO 14001:2015	DE	PDF	165 KB
REACH (SVHC), RoHs III e IEC 62474 Declaración de materiales	EN	PDF	1 MB
REACH (SVHC), RoHs III e IEC 62474 Declaración de materiales	DE	PDF	1 MB
Declaración oficial sobre «metales conflictivos»	EN	PDF	305 KB
Declaración oficial sobre «metales conflictivos»	DE	PDF	329 KB
Declaración oficial «Cumplimiento de las sanciones contra Rusia»	DE	PDF	385 KB

Certificados de nuestra planta EMKA Goražde d.o.o. Sucursal 2 en Bosnia y Herzegovina

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
ISO 9001:2015	EN	PDF	196 KB
ISO 9001:2015	DE	PDF	196 KB
ISO 9001:2015	BA	PDF	237 KB
ISO 14001:2015	EN	PDF	1 MB
ISO 14001:2015	DE	PDF	1 MB
ISO/IEC 27001:22	EN	PDF	1 MB

EMKA Aluminium GmbH (Wuppertal, Alemania)

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
ISO 9001:2015	EN	PDF	180 KB
ISO 9001:2015	DE	PDF	177 KB
ISO 50001:2018	DE	PDF	312 KB

EMKA Industrial Hardware CO., Ltd. (Tianjin, China)

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
ISO 9001:2015	EN	PDF	405 KB
ISO 9001:2015	ZH	PDF	355 KB

EMKA Profiles Limited (Birmingham, Reino Unido)

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
ISO 9001:2015	EN	PDF	787 KB

EMKA ITALIA S.r.l. Unipersonale (PASTRENGO (VR), Italia)

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
ISO 9001:2015	IT	PDF	1 MB
ISO 9001:2015	DE	PDF	1 MB
ISO 9001:2015	EN	PDF	1 MB

Heinrich Strenger GmbH & Co. KG (Velbert, Alemania)

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
ISO 9001:2015	EN	PDF	180 KB
ISO 9001:2015	DE	PDF	177 KB

ILS Speth GmbH (Wuppertal, Alemania)

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
ISO 9001:2015	EN	PDF	180 KB
ISO 9001:2015	DE	PDF	177 KB
REACH (SVHC), RoHs III e IEC 62474 Declaración de materiales	EN	PDF	835 KB
REACH (SVHC), RoHs III e IEC 62474 Declaración de materiales	DE	PDF	855 KB

Sealing Systems La Rioja, S.L. (Arnedo (La Rioja), España)

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
ISO 9001:2015	EN-DE-ES	PDF	311 KB
ISO 14001:2015	EN-DE-ES	PDF	539 KB
IATF 16949:2016	EN-DE-ES	PDF	402 KB

EMKA Feinguss d.o.o. (Mionica, Serbia)

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
ISO 9001:2015	EN	PDF	261 KB
ISO 9001:2015	DE	PDF	262 KB
ISO 9001:2015	RS	PDF	320 KB

EMKA India Panel Accessories Pvt. Ltd. (Bhilal, India)

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
ISO 9001:2015	EN	PDF	2 MB

EMKA PT EMKA Beschlagteile Pacific (Bandung, Jawa Barat, Indonesia)

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
"SNI ISO 9001:2015"	EN	PDF	2 MB

Acreditación del laboratorio de pruebas EMKA

Technologie Zentrum (Wuppertal, Alemania)

Certificado para el laboratorio de ensayos acreditado EMKA

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
Acreditación - ISO/IEC 17025:2018	DE	PDF	2 MB
Acreditación - Anexo ISO/IEC 17025:2018	DE	PDF	364 KB
Ámbito y normas	DE	PDF	341 KB

Productos certificados

Certificación de EMKA eCam Safety (3000-U304-04)

EN ISO 14119:2013 EN ISO 13849-2:2012 (en extractos) EN ISO 13849-1:2015 (en extractos)

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
EN ISO 14119:2013	EN-DE	PDF	648 KB

Declaración de conformidad CE para EMKA Electronics ELM 3000 Program

Directivas europeas: 2014/30/UE; 2014/35/UE; 2014/53/UE

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
Declaración de conformidad CE	EN	PDF	105 KB

Certificación UL

UL (Underwriters Laboratories) es una empresa independiente que opera a nivel mundial, similar al TÜV en Alemania, que examina y certifica productos en función de normas de seguridad uniformes. La prueba y la certificación UL se exigen principalmente en los mercados estadounidense y canadiense.

UL concede diferentes sellos de certificación. Entre ellos se encuentra la marca de certificación UL Recognized Component, que el Grupo EMKA ha obtenido para una parte de su gama de productos. Esto significa que los productos certificados pueden utilizarse como componentes en productos finales que también están previstos para el servicio de certificación de UL.

Descargar folleto Componentes reconocidos por UL

«Componentes reconocidos por UL» de EMKA @Underwriters Laboratories

Instrucciones de funcionamiento y montaje

Instrucciones de funcionamiento EHEDG para cierres de compresión higiénicos

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
Operating Instruction for 1000-U963 and 1000-U963-PF	DE-EN	PDF	281 KB
Operating Instruction for 1000-U962 and 1000-U962-PF	DE-EN	PDF	304 KB
Operating Instruction for 1000-U961 and 1000-U961-PF	DE-EN	PDF	344 KB

Instrucciones de funcionamiento para cierres de compresión higiénicos con certificación DGUV

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
Instrucciones de uso para 1000-U963 y 1000-U963-PF	DE-EN	PDF	281 KB
Instrucciones de uso para 1000-U962 y 1000-U962-PF	DE-EN	PDF	315 KB
Instrucciones de uso para 1000-U961 y 1000-U961-PF	DE-EN	PDF	340 KB

Instrucciones de montaje para ventanas de inspección

Instrucciones de montaje para ventanas de inspección: 1091-U239 / 1091-U240 / 1091-U241 / 1091-U242 / 1091-U243 / 1091-U244 / 1091-U245 / 1091-U246 / 1091-U247 / 1091-U247-01 / 1091-177-01

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
Instrucciones de montaje	DE-EN	PDF	1 MB

Instrucciones de montaje para ventanas PROflex

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
Instrucciones de montaje	EN	ZIP	7 MB

Instrucciones de montaje para la serie de manillas giratorias 1317-U1xx-xx

Instrucciones de montaje para la serie de manillas giratorias 1317-U102-xx / 1317-U103-xx / 1317-U122-xx / 1317-U123-xx / 1317-U131-xx

Nombre	Idioma	Formato	Tamaño
Instrucciones de montaje	DE-EN	PDF	233 KB